Tallers

Taller de Bingata

BINGATA es una tècnica d'estampació tèxtil japonesa utilitzada per estampar roba tradicional com quimonos des del segla XV.

   


El bingata és una tècnica tradicional d'estampació japonesa que s'ha desenvolupat a Okinawa (illa tropical al sud del Japó). Des d'al voltant del segle XV s'utilitza per estampar roba tradicional com quimonos i obis (cinturons). El bingata utilitza plantilles i acoloreix el teixit mitjançant pigments naturals. L'origen del nom prové de les paraules usades a la zona "Bin" i "Kata", que signifiquen "colors" i "patró" respectivament.

Aquesta tècnica té una riquesa multicolor, a més de la calidesa i senzillesa pròpia de l'estampació feta a mà amb materials naturals.

Es creu que les tècniques utilitzades es va originar al sud-est asiàtic (possiblement Java, o potser la Xina o l'Índia) i va arribar a Okinawa a través del comerç durant el segle XIV. El regne de Ryukyu "comerç dominat entre Corea, Japó, Xina i la dels països del sud-est d'Àsia en els segles XV i XVI" Els habitants d'Okinawa prestat la tècnica i van crear els seus propis dissenys inspirats en la natura troben en tota l'illa. La flora i fauna abundants han proporcionat Okinawa amb un subministrament interminable d'imatges per reproduir en l'obra anomenada bingata.

Els tints per bingata estan fets de plantes i inclou "Ryukyu Ai (anyil), Fukugi (un alt arbre de la família de Hypericum erectum), Suo (Caesalpinia sappan) i Yamamomo (Myrica rubra), i com a pigment, Shoenji (cotxinilla) , Shu (cinabri), Sekio (orpiment), Sumi (tinta xinesa) i Gofun (aleurona) ". En els últims anys, s'han creat variacions dels pigments, i flors de hibisc, deigo i les fulles de canya de sucre  (Bingata, Ryukyu Indigo i Uji tints) s'han utilitzat en els dissenys.

 

YOKO Kataoka
Nascuda a Tòquio, el 1974.
Llicenciada en Belles Arts i Disseny Tèxtil per la Universitat de les Arts de Okinawa, on va estudiar la tècnica d'estampació bingata.Continúa practicant aquesta tècnica des de fa més de 20 anys. Ha viscut i exposat els seus treballs al Japó, Regne Unit i Espanya.
Resideix des del 2005 a les comarques de Girona, on gaudeix de la riquesa de la natura i s'inspira en el que l'envolta i en la seva vida quotidiana. Les seves obres són poètiques, delicades i rústiques, buscant animar la vida de les persones.
Realitza cursos d'estampació de bingata i també de esténcil, introduint aquestes tècniques japoneses a Catalunya. Parla quatre idiomes: japonès, anglès, espanyol i català.
Web: www.yokokataoka.net i http://koko-yoko.blogspot.com

 

Desitja compartir la experiència relaxant com si tornéssim temps darrere, a través de l'estampació molt artesanal i multicolor, amb materials naturals.

 


©2017 Associació artesans de Gràcia
  
Torrent de l’Olla, 87
08012 Barcelona (Spain)
Tel. +34 936 240 070
Tel. +34 699 011 683
Fax +34 934 161 952
associacio@artesansdegracia.com

Aquesta web utilitza galetes (cookies) pròpies i de tercers per oferir una millor navegació. Al navegar-hi l'usuari accepta l'ús que fem de les galetes (cookies). L'usuari pot evitar la generació de galetes (cookies) i eliminar-les mitjançant les opcions del seu navegador. Bloquejar les galetes (cookies) pot implicar que alguns dels serveis i opcions d'aquesta web no funcionin correctament.